Galeria Athena, Rio de Janeiro, Brasil, 10/11/2026 - 30/01/2027
Sabatina - Solo show
Ensaio crítico - Lilia Schwarcz
A mostra dá continuidade às investigações do artista sobre o corpo como território social e político, explorando as relações de poder, os mecanismos de controle e as tensões que atravessam a sociedade contemporânea. Em sua produção, Paul Setúbal transita por diferentes linguagens para questionar estruturas de autoridade, violência e conflito.
The exhibition continues the artist’s investigations into the body as a social and political territory, exploring power relations, mechanisms of control, and the tensions that permeate contemporary society. Working across different media, Paul Setúbal questions structures of authority, violence, and conflict.

Sabatina, Paul Setúbal solo show, Galeria Athena, 2026. Photo Mario Grisolli

Sabatina, Paul Setúbal solo show, Galeria Athena, 2026. Photo Mario Grisolli

Sabatina, Paul Setúbal solo show, Galeria Athena, 2026. Photo Mario Grisolliur image

Sabatina, Paul Setúbal solo show, Galeria Athena, 2026. Photo Mario Grisolli

Quinto primeiro, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Quinto segundo, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Quinto segundo, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Quinto primeiro, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Guardiões I, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Guardiões II, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Guardiões I, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Imperium I, veludo, folha de ouro e sangue. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli

Imperium II, veludo, folha de ouro e sangue. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli

Imperium III, veludo, folha de ouro e sangue. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli

Imperium I, veludo, folha de ouro e sangue. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli

Sabatina II, bronze. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli

Sabatina I, bronze. Paul Setúbal, 2025. Photo Mario Grisolli

Arqueologia do poder II, bronze. Paul Setúbal, 2019. Photo Mario Grisolli

Sabatina II, bronze. Paul Setúbal, 2026. Photo Mario Grisolli
Sabatina - Lilia Schwarcz, Galeria Athena, Rio de Janeiro, 2026
A nova exposição de Paul Setúbal, com seu nome sugestivo – Sabatina –, traz trabalhos basicamente inéditos, mas que dialogam, de perto, com a obra desse artista – conhecido por sua “tradução” criativa dos patrimônios nacionais e símbolos do poder. Sabatina é um termo que foi sendo, durante o tempo, revestido de múltiplas camadas. Uma sabatina é uma arguição pública, em que uma pessoa responde a um conjunto de perguntas que visam avaliar seus conhecimentos, sua conduta ou suas propostas. No contexto educacional, refere-se a uma revisão ou recapitulação de matérias escolares. Antigamente, porém, constituía-se em um exercício ou teste realizado com os estudantes especificamente aos sábados. Daí vem o nome “Sabatina”. Também nesse último sentido, o termo escorreu para outro ambiente: o religioso. Nesse caso, ele designa os encontros de estudo bíblico ou reuniões devocionais, que ocorrem aos sábados.
Mas o termo ganhou muita popularidade, mais contemporaneamente, enquanto o processo de avaliação que o Senado Federal realiza para com as pessoas indicadas a cargos de destaque: como ministros de tribunais superiores, embaixadores ou diretores de agências reguladoras. Os parlamentares fazem perguntas detalhadas para testar a qualificação e a idoneidade do candidato antes de uma votação oficial. Mas há ainda um outro uso: a palavra também tem sido aplicada a entrevistas de candidatos a cargos políticos realizadas por jornalistas em épocas de eleição. Dizem que quando uma palavra vai acumulando sentidos, é porque seu significado ainda não se esgotou, e a nova exposição de Paul Setúbal inclui ainda mais alguns deles. Na obra desse artista, o tema do patrimônio é central. Seus trabalhos reveem monumentos, objetos e símbolos nacionais, sempre a partir de uma perspectiva crítica e atemporal – de maneira a encontrar muitas temporalidades.
Todo patrimônio nasce para ser contestado e Setúbal inclui novos elementos nessa direção. Também a metodologia de trabalho é fundamental na caracterização do conjunto de obras do artista, que explora, com beleza e argumento, as diferenças entre geral e particular; figura e fundo; longe e perto; estrutura e detalhe; história e releitura; passado e presente. Conforme explica o próprio artista, o movimento que elabora em sua obra lembra a rasteira na capoeira, ou a própria definição dessa prática que é, simultaneamente, uma dança e uma luta. Assim que as obras de Paul Setúbal são, ao mesmo tempo, retomada e desmontagem; memória e crítica. Conformam-se como a própria ginga do capoeirista. De longe parecem homenagem; de perto produzem o desconforto. Distantes ecoam saudosismo, mas de perto são sobretudo contestação.
Outro aspecto importante na obra de Paul Setúbal é a maneira como o artista estuda todo o processo de elaboração e feitura das suas peças. Especialista na escultura em bronze, ele não só acompanha como tem protagonismo na realização de seus trabalhos. Com a mesma minúcia, ele explora, também, os documentos históricos que incorpora em suas obras, reelaborando-os de maneira a que se pareçam com as fontes que tanto lhe inspiram – sempre deslocando sentidos e significados. Paul Setúbal literalmente ressignifica esses objetos de poder: dentre coroas, cetros, espadas, símbolos, flâmulas. Todos eles viram monumentos vivos, acumulando marcas de muitos tempos.
Nessa exposição são vários os trabalhos que passam por Sabatina, a começar pelas coroas imperiais – de Pedro I e de Pedro II, que nessa exposição levam o nome de Quinto primeiro e Quinto segundo; em uma referência ao imposto cobrado por Portugal sob todo o ouro que saía do Brasil. Pautados (pois não são apenas inspirados) nas coroas originais; nos estudos feitos sobre elas e mesmo em telas como as de Jean-Baptiste Debret, Coroação de Pedro I, de 1828 – na qual o destaque para a coroa e ao cetro, enquanto símbolos do poder, são evidentes –, e de Pedro Américo, A fala do trono (1872-3), quando novamente as duas insígnias monárquicas se encontram em destaque.
E nessa exposição, as duas coroas guardam a mesma medida das originais. Tudo parece ser “o mesmo”, quando o efeito é de duplo: trata-se de pura representação visual. O método lembra o filme Blow up, de 1966, que conta a história de um fotógrafo que desvenda um crime ampliando os detalhes de um registro visual. E nas obras de Paul parece ocorrer o mesmo processo. Pois, se de longe, Quinto primeiro e Quinto segundo, parecem réplicas idênticas das coroas do século XIX, quando nos aproximamos das obras, é a violência que sustentou a colônia e a monarquia brasileiras que se destaca.
As coroas de Paul Setúbal são feitas e estruturadas por lingotes – como aqueles que o artista viu no Museu do Banco de Portugal em Lisboa. Sem qualquer preocupação em elidir a evasão de divisas retiradas de sua ex-colônia, o estabelecimento traz mostras e peças de ouro provenientes do Brasil. Paul juntou, então, o que viu na antiga metrópole europeia com a experiência que trouxe da família de Goiás, e a questão da mineração, da extração, da espoliação e da violência passou a estar ainda mais presente nessa exposição – assim como já tomava parte da obra do artista como um todo.
Aliás, não por coincidência ou obra do acaso, o artista conviveu durante a infância com uma réplica de um lingote promocional do Banco do Brasil, com a inscrição “ouro forte” – que logo virou um de seus objetos prediletos e de longa memória. Já na exposição, o ouro feito réplica, o ouro feito de bronze, se inscreve nos trabalhos artísticos.
A coroa, símbolo máximo de uma monarquia, nesse caso, vira puro carnaval, com Paul Setúbal mostrando, a exemplo do conto de Andersen, que “o rei está nú”. O que de longe é investido de soberba e da a suntuosidade do poder; visto a partir dos detalhes se transforma num registro: próprio para pensar não do brilho da monarquia, mas nas consequências da própria violência da colonização.
A ideia de espoliação já estava inscrita na própria sina e história das duas coroas, uma vez que as pedras outrora existentes no exemplar feito para Pedro I, na pressa da coroação do filho, por ocasião do “Golpe da Maioridade”, em 1840, foram parar na coroa do filho: Pedro II. Mas Paul Setúbal amplia esse processo, apresentando as duas sem qualquer outro minério precioso encrustado. E no lugar deles, e do brilho fácil das pedras, ganham espaço, nos detalhes, os lingotes de ouro com suas marcas de data e origem – e mais outras cicatrizes incluídas pelo artista.
Também se destaca, nesse sentido, a haste em aço, a qual, por sua vez, serve de apoio para uma base onde o artista insere uma almofada em veludo verde musgo, com uma franja amarela onde se acomodam, orgulhosamente, as coroas de nosso artista. A estrutura, propositadamente elegante, faz com que as coroas restem bem na linha dos nossos olhos – o que também ajuda a observação de sua estrutura externa e interna, e com que ganhem a escala de um corpo. Um corpo ausente, mas tantas vezes imaginados na forma do poder.
Com isso, a própria magnanimidade, feita para ser observada à distância, ganha um caráter mais intimista; mais mundano, digamos assim. Pois esses objetos são feitos para a distância, não para a proximidade. Permite também que fiquem desvendados os pedaços de barras de ouro colonial que agora compõem e sustentam as peças esculpidas, detalhadamente, por Paul Setúbal. O objeto também ganha uma dimensão afetiva; uma vez que o pai de Paul, que é também artista, fazia parte desse mundo do garimpo e permitiu com que o menino convivesse com a cultura do ouro já na sua infância, em Goiás. Moldados cuidadosamente na cera, essas peças de lingote, hoje brilham não com o ouro, mas com o bronze polido como ouro.
Paul Setúbal também estudou a tradição dos money crown; objetos feitos à mão, que a partir do uso de cédulas – reais ou falsas – formam coroas que são, por sua vez, ofertadas em momentos rituais importantes: casamentos, formaturas e assim vamos. A grande maioria dessas coroas utilizam cédulas verdadeiras. Muitas delas são feitas do dinheiro acumulado pela família para presentear, por exemplo, um filho recém-graduado ou casado. As cédulas recolhidas, muitas vezes durante largo tempo, são então ofertadas como presente, mas na forma de coroa. Há casos em que o próprio presenteado cria sua própria coroa; em outros, as pessoas pagam para artistas realizarem o objeto, com um número específico de notas. E é claro, há diversas coroas realizadas com notas falsas, e que apenas se apropriam da simbologia da tradição. O certo é que o costume associa a coroa à riqueza, e é nesse sentido que o hábito inspirou o artista.
Muito populares, essas coroas além de serem estruturadas por cédulas, algumas vezes são enriquecidas com pedras e outros objetos. E daí veio a ideia de manipular: manipular as coroas brasileiras, manipular o dinheiro, manipular o quinto – e assim trazê-los, ao menos simbolicamente, de volta. Pois nessa exposição nada parece ser o que efetivamente é. Naquele caso são coroas de dinheiro falso, usados em casamentos e outras ocasiões. Na exposição, as coroas viram joias tão falsas como verdadeiras.
Paul pediu para um amigo joalheiro imprimir os lingotes em 3D e fez 18 diferentes objetos onde inseriu e inventou informações. Criou um documento abertamente falso. O seu gesto retoma o trabalho artesão daqueles mestres populares, como seu pai, que faziam esculturas de resina e pó de mármore, criando réplicas em miniatura de modelos clássicos europeus.
Assim, o próprio patrimônio vira suporte para os objetos do poder. Esse é também o caso dos dois móbiles inspirados nos móveis que compõem a Sala Plenária do Centro Cultural da Justiça no Rio de Janeiro – antiga sede do STF, até a mudança da capital, em 1960, para Brasília. A memória do local guarda eventos importantes, mas também aquele que decretou que Olga Benário, que se encontrava grávida em 1936, fosse presa e depois enviada para um Campo de Concentração da Alemanha Nazista.
Com essa inspiração, o artista decalcou os símbolos incrustrados nas cadeiras pomposa da instituição e os dispôs como se fossem móbiles que se mexem e viram, porém, feitos de latão patinado e polido. São dois Guardiões, cada um deles formado por duas serpes – espécie de morcego alado e símbolo da monarquia dos Bragança – protegendo um escudo da justiça. A obra alude à “falta” da justiça, da justiça, e sua volatilidade. Além do mais, Paul Setúbal incluiu garras, dentes, e expressões ameaçadoras nas outrora bastante ingênuas e inexpressivas serpes, passando a sensação de que elas podem estar atacando os símbolos nacionais – agora republicanos – e não os protegendo. Elas não são mais símbolos do Estado – são vampiros do Estado.
Por fim, os próprios escudos criados pelo artista são finalizados em mau estado, rachados, parecendo mais com ruínas do que com protetores da Nação. Desgastados, arranhados e fraturados, eles, mesmo assim, resistem ao tempo. Como, aliás, o fabricante de móveis Casa Leandro Martins, responsáveis pelo mobiliário pesado de madeira com incisões oficiais e pinhas, da antiga casa do STF. Na obra de Paul Setúbal, por contraposição, o tempo não para e o que significava cuidado é também ataque, violência e pode ferir com suas garras.
A exposição Sabatina ainda inclui três cetros. Arqueologia do poder I e II, são feitos de coldre de revólver, soco inglês, dentes e cassetete; tudo feito em bronze. Cetros são em geral bastões ornamentados. usados como símbolo de autoridade, poder e soberania por reis, imperadores e outros governantes. Nesse sentido, eles representam o poder do governante, são sua insígnia oficial de autoridade e por isso são utilizados em coroações, casamentos reais, funerais e outras solenidades. Por outro lado, como demonstração de status e riqueza, eles eram frequentemente feitos de ouro, prata e pedras preciosas. Seu formato até poderia variar, mas seu sentido não. Muitas vezes traziam cruzes, águias, globos, flores-de-lis ou outras figuras simbólicas; sempre nas extremidades. A riqueza do material era uma alusão e sinônimo da força e e autoridade de quem o usava.
Pois bem, os cetros de Paul Setúbal, trazem uma série de referências que nada tem de alegóricas, no sentido de inspiracionais. Lembram sempre a violência, simbolizada pelo soco inglês, pelo revólver, pelo cacetete. E se esses elementos remetem sempre (até por conta de seus formatos) a uma alegoria de masculinidade vitoriosa, já os cetros criados pelo artista, quando vistos de perto, a despeito de evidentemente fálicos, parecem inverter o sinal. Transformam-se em brinquedos anais, e metaforicamente estabelecem a disputa de poder enquanto uma disputa sexual. Mas com um detalhe: o cacetete brocha.
O mesmo tipo de interpretação está presente em Arqueologia do poder IV. Claramente inspirado na obra de Michel Foucault, a ideia de uma “arqueologia do poder” remete a uma forma de investigar como determinadas formas de saber, discursos e práticas surgem historicamente e passam a organizar aquilo que uma sociedade considera verdadeiro, normal e possível. Pois bem, Paul inverte a ideia de normalidade e desnaturaliza a sua condição. Se em um estado autoritário a polícia passa a ser associada em sua virilidade a esse tipo de objetos nos cetros do artista o poder parece estar em “declínio”. Aqui vemos um cetro dourado invertido – uma vez que ele parece estar içado no espaço, e não apoiando-se no chão. O trabalho criado por Paul Setúbal é formado por uma série de fragmentos de objetos, onde se divisa a serpe constante do trono de Pedro II, um coturno militar, um objeto sexual, um brasão da república, uma barra de ouro colonial e um adorno de móveis antigos. O corpo da serpe se imiscuiu aos outros elementos, como se corporificasse uma segunda pele. Esse ser, agora híbrido, apresenta duas cabeças que parecem estar se devorando ou se beijando – a depender da interpretação. De toda maneira, o cetro já perdeu aqui sua função original. Se era comum ver o rei apoiado em seu cetro, agora ele como que se encontra não só invertido como flutua sem base no chão. Ele não mais sustenta o poder. Quem sabe o suspende.
Esse cenário fugidio, pois apenas pretensamente imperial, se completa com uma série de três flâmulas feitas de veludo verde, folha de ouro e sangue, e que levam o nome de Imperium I, II e III. As flâmulas evocam o ritual do Beija mão, instituído no Brasil já no contexto da vinda de d. João em 1808, quando os súditos,
cercados por todos esses objetos monárquicos, se ajoelhavam diante do rei, em sinal de respeito e submissão. Elas também evocam os tempos do império romano, ou as bandeirolas medievais que vinham na frente do soberano: eram como que um retrato do soberano ausente.
As três bandeiras feitas por Paul Setúbal lembram o manto Imperial, com a serpe dos Bragança – retirada do trono de Pedro II, exposto no museu de Petrópolis – ganhando agora diferentes posições. Tudo se apresenta como se elas fossem, de fato, antigas; peças originais, apenas castigadas pelo tempo. Mas aqui elas contêm sangue oxidado e envernizado: o sangue que vira minério. Por sinal, na exposição elas ajudam a conformar as paredes dessa sala do trono imaginária e opressiva. Conformam um espetáculo cênico, ainda mais apavorante, pois elas não se encontram detidas no passado e escorregam para o nosso presente.
Falando nele, falta mencionar mais dois trabalhos presentes nessa exposição. São dois pretensos bancos, que se encontram visivelmente deformados e partidos. O primeiro deles, traz um cinto, ou um instrumento de tortura, na sua base – que remete alegoricamente à uma bandeira do Brasil, bastante rasurada. Nas laterais do banco vemos dentes de boi, enquanto os pés são feitos de cacetetes deformados, assim como suas pernas parecem estar totalmente golpeadas – uma delas nem mais existe.
O segundo banco guarda a forma que na história recebeu o nome de “Berço do judas”. Possivelmente criado na Europa medieval e aprimorado pela inquisição espanhola, esse tipo de objeto, que termina numa forma piramidal, faz sempre parte dos museus da tortura espalhados por vários países – a exemplo da própria prática. Paul Setúbal, por sua vez, o “traduziu” enquanto uma urna eleitoral, onde se pode ler: ‘branco, corrige, confirma”. Mas o cinto presente nessa mesma forma triangular evoca novamente o instrumento de tortura, a memória rural de Goiás, ou do coronelismo que virou linguagem autoritária no Brasil.
Esses bancos que se encontram localizados nos pontos cegos da exposição – no local ocupado pelo vigilante – se chamam justamente, Sabatina, e dizem muito a respeito desse nome. Simbolicamente, o cinto – que pune – se encontra em cima do dístico positivista da nossa bandeira – Ordem e Progresso – ou então junto às opções do eleitor. Por outro lado, os pés cortados lembram cacetetes puídos e a falta de uma perna a destruição da Nação. Na verdade, o banco todo se comporta como alegoria de um país alquebrado pela violência. Uma democracia incompleta.
Sabatina chega em boa hora. Não é tempo de praticar uma espécie de negacionismo histórico e imaginar o passado como uma nostalgia de um império de sábios, justos e longevos em sua justiça. Sem descurar da beleza e da acuidade estética, a arte de Paul Setúbal é sempre tremendamente política. Perfeição estética convive com a violência; a douração com o sangue; o passado com o presente.
É preciso ver de perto, para poder enxergar ao longe.
Lilia Schwarcz, outubro de 2026.


