Conto da Roça (A country tale). 1080p. Cor, som (color, sound). 6'00''- Edition 5 + AP. Paul Setúbal, 2020.

Para melhor apreciação do som é necessário equipamento sonoro ou headphones de alta qualidade.

* For a better appreciation of the video, you would need good headphones or good sound equipment.

"Como se nos contasse uma história, o berimbau tocado por um mestre de capoeira apresenta uma narrativa sobre a luta e conflitos pelo domínio de terras no interior do país. A legenda do filme em formato de conto, história, evidencia uma mentalidade fundada pela violência, com planos sucessivos de armas e uma constante apologia à bravura, à honra e à ideia de que a morte do outro possa ser uma forma de atenuar um histórico de injustiças sociais".


["As if telling a story, the berimbau played by a capoeira master presents a narrative about the struggle and conflicts for land control in the interior of the country. The subtitles of the film in the form of a short story, history, show a mentality founded by violence, with successive plans of arms and a constant apology for bravery, honor and the idea that the death of the other may be a way of attenuating a history of social injustices".]

Berimbau: J. Bamberg / Mestre Angoleiro

Arranjos: Rafael Smeke

Agradecimentos ao Stúdio Produção Fábio Rocha